Velg en side

Hovedkvarter General Fleischer 1940 (NOR/SAM)

Den 23. april 1940 medførte et forrykende uvær til at general Fleischer og hans stabssjef Lindback-Larsen ble innlosjert hos handelsmann Reidar Borch med frue. Generalen var vel fornøyd med beliggenheten og fasilitene, at han valgte sammen med sin nærmeste stabssjef, å forbli innlosjert hos handelsmannen videre.

Dette medførte at generalen valgte å flytte hovedkvarteret til Tennevoll og innlosjerte dette på ungdomshuset Framheim. Lavangen kommune hadde den gang i samme hus herredskasserer- og ligningskontor. Stabspersonellet bestod av ca. 10-15 soldater, inklusiv noen soldater fra de allierte styrker. I denne bygningen forble hovedkvarteret til general Fleischer frem til krigen ved Narvikfronten opphørte.
Bygningen er pr. i dag i bruk som grendehus og ungdomshus, om enn i litt annen form enn under 2. verdenskrig. Litt lenger nordover langs veien mot Sjøvegan, ca 350 m, ligger handelsmann Borch sitt opprinnelige hjem, hvor general Fleischer var innlosjert under 2. verdenskrig.

Generála Fleischera váldohovdenguovddáš 1940

Cuoŋománu 23. beaivvi 1940 generála Fleischer ja su stábahoavda Lindback-Larsen šattaiga garra dálkki geažil idjadit gávpeolbmá Reidar Borch ja su eamida geahčen. Generála lei nu duhtavaš sajádagain ja viesuin ahte son ja su lagamus stábahoavda orrugođiiga gávpeolbmá geahčen.

Generála maid sirddii váldohovdenguovddáža Deannjái ja dasa geavahuvvui Fram-nuoraidviessu. Loabága suohkanis lei dalle seamma viesus sihke gielddaruhtadoalli ja livnnetkantuvrra. Stábas ledje su 10-15 soalddáha, ja moadde soalddáha lihttojoavkku veagain. Generála Fleishera váldohovdenbáiki lei dan ásodagas dassážii go soahti nogai Narviikkas.

Visti geavahuvvo dál gili- ja nuoraidviessun, muhto veahá eará hámis go 2. máilmmisoađis. Veahá davvelis Vuotnasiidda guvlui, su 350 m geažes, lea gávpeolbmá Borch ruoktu, gos Fleischer orui 2. máilmmi soađi áigge.

 

Translate »